內容簡介
日本的性愛「四十八手」,常被誤解為四十八種交合體位,其實這是描繪江戶時代男女之情的四十八種型態,從邂逅、引誘、交往到離別的色戀物語,每一手均有其名稱與對應的圖示,這部分正是本書有別於其他浮世繪相關書籍之特色。
本書共分為兩部,第一部以畫師菱川師宣的「枕邊絮語四十八手」為中心,這位木版春畫始祖啟蒙了不少後起繪師,也開創了春畫的形式及意趣。第二部為京都畫師西川佑信的作品,補遺了第一部四十八手以外的多種性愛樣式。一位代表東之江戶,另一位則是西之京都,兩人剛好互補,串起浮世繪的潮流變遷。
書中收錄300張相當珍貴且精彩的圖片,除了畫作解說,也探討相關春畫作品及風格演變。觀讀的樂趣在於,書裡除了有挑逗、激情之韻味,亦有荒唐、有趣的描繪。人物組合除了男女、男男、甚至三人以上的多P,令人讚嘆江戶人繽紛開放的性意識;書裡常見描繪「男色」之作,在當時,這純粹只是上流階層的嗜好之一而已。四十八手的日文名稱非常有意思,例如:「花月擬」指的是男人、少男和女人的三人行;「君膝枕」描繪男人以女人的膝蓋為枕,舒服地酣睡著;「寢入物」則是男子夜襲已就寢的家中婦女;「橫組」則推薦給感情親密、默契佳的夫婦使用;「釣上」則是利用鞦韆進行交合的技巧。此外,還有「壁立合」、「馬上懸」、「男鹿戲」……等,可說光看漢字組合就很有「發思古之幽情」的聯想。
作者簡介
白倉敬彥(SHIRAKURA YOSHIHIKO)
一九四○年生於北海道。早稻田大學文學部肆業。從事多年獨立編輯工作,專門策劃美術、浮世繪相關書籍。
主要著作有《江戶的春畫》、《解開春畫之謎》、《江戶的吉原──遊廓》等。合著作品有《閱讀浮世繪春畫》、《春畫.江戶曆》、《江戶女的色與戀──少男情結》等。
目錄
第一部菱川師宣的色戀四十八手——浮世繪前期的戀愛形貌
第一部前言
序.《枕邊絮語四十八手》的世界
第一手 逢夜盃
交杯對酌,戀愛的預感
第二手 思比
滿腔熱情,相邀於床
第三手 明別
清晨的別離,依依不捨的情愫
第四手
初次偷情的女人
第五手 四手
四手交纏,無與倫比的體位
第六手 茶臼
女性所不喜的「女上位」
第七手
花月擬
男人、少男和女人的三人行
第八手 投足上
女上坐位
第九手 君膝枕
以膝為枕,心滿意足
第十手 曲茶臼
配合三味線節拍而動
第十一手 後□□
後抱,追求變化的技巧。
第十二手 寢入物
江戶時代常見的「夜襲」
第十三手 隱
羞怯地半遮顏面
第十四手 首引戀慕
春畫中的秘戲
第十五手 □□侘
吵架也是一種前戲
第十六手 袋入
密會情郎的歡喜
第十七手 足違
奇招之樂也無窮
第十八手 片足上
單腿上舉
第十九手 理非□□□
不講理的男人
第二十手 □□□□□□□□
難以言說的嫉妒
第二十一手 兩足□□
兩足交纏
第二十二手 橫組
相擁側臥
第二十三手 橫□□
橫抱
第二十四手 釣上
鞦韆,中國傳來的花樣
第二十五手 二夫一女
女人不夠用之法
第二十六手 後懸
做愛不忘哺乳
第二十七手 □□合
抱合,誘惑少年之圖
第二十八手 圖 相□□□
相互傾慕
第二十九手 押付業
強暴不聽話的女人
第三十手 兩足上
雙腿上舉,圖個涼快
第三十一手 二女一男
少數以「男性為主角」的春畫
第三十二手 橫違
兩人身體垂直交合
第三十三手 障子越
隔牆有耳,隔門有男根
第三十四手 □□□□□□
簀子隱,藏身術之一
第三十五手 玉除
吊人胃口的前戲
第三十六手 後手付
雙手置後,色戀與季節的結合
第三十七手 湯酒試
澡盆與酒之效用
第三十八手 幕隱
避人耳目
第三十九手 添手
出手相幫,春畫中關於老人的性
第四十手 似□男
假陽具
第四十一手 手懸
女人手扶某物,男人由後進攻
第四十二手 壁立合
立位交合
第四十三手 馬上懸
日本美術底層的諷刺畫手法
第四十四手 手放
收起雙手,遊戲的氣氛
第四十五手 男鹿戲
偶爾模仿畜類
第四十六手 腰懸業
無處不可辦事
第四十七手 見女□□□□□
年幼之戀
第四十八手 火(火達)隱
暖桌,冬日必需品
第一部結語
第二部 西川祐信及其後的色戀四十八手——浮世繪中期以後的「戀」
第二部前言 「色戀拾遺四十八手」的世界
A巴取□
兩人互舐,「復活」於江戶中期的特殊性技
B舌人形
舐陰,誓約的證明
C床柱
吸莖,處於被動地位的男性們
D搦手
肛交,在某些日子用來代替正常性交
E水揚
妓女的初次性交
F新缽
尚未長毛的處女
G安宅
捉姦,突襲偷情現場
H家鴨
不倫的近親相姦
I養子(口食)
把少男認作養子的寡婦
J階段遣
階梯上的風月情事
K緣先□戀
外廊和晒衣台的色戀空間
L笑□道具
性道具種類繁多
M獨樂
女人的自慰
N五人組
男人的手淫與被窺看的女人
O皮□□□
包莖,不講理的男人的象徵
第二部結語
作者後話