|
|
冊一
《東京審判》
打破中國狹隘視角，首次引進日本內部視點
東京審判――史上首次戰爭罪犯審判的全景和真相
．東京審判究竟是「文明的制裁」還是「勝者的報復」？
．同盟國在如何起訴、又如何處置均有歧見，內部有哪些政治盤算？
．為什麼不起訴天皇？二十八名甲級戰犯如何定罪、又為何釋放？
．東京審判和紐倫堡審判有何不同之處？為什麼不實施第二次東京審判？
．靖國神社合祀為何風波不斷？東京審判究竟給日本帶來什麼樣的結果？
◎華文世界首次引進日本內部論點的東京審判
全面、翔實、冷靜、實證。從東京審判的結構如何確立、同盟國如何起訴、為何不起訴天皇、日本如何因應，到如何撰寫判決、為何未實施第二次東京審判、如何釋放戰犯――尤其是甲級戰犯，以及審判對日本的意義究竟是什麼，一一呈現日本這個戰敗國家被審判的全景。
◎這是一場「文明的審判」，還是「勝者的審判」？
在戰後的日本，較之於被審判的當時，屈辱感反而隨著時間的流逝而加強，對於審判的意見也激烈分化。而伴隨著民族主義、意識形態、感情和道義等糾纏的議題，這兩者已經化為難以和解的「價值對立」。本書的作者又是如何看待審判呢？
◎打破中文世界對東京審判的刻板印象
中文世界裡，對東京審判似已蓋棺論定，幾乎聽不到異議的聲音或討論的空間，也缺少對東京審判基於「事實」的冷靜且實證的研究，從而一般讀者形成一種刻板和偏見印象，自居正義，把審判、甲級戰犯、懲罰軍國主義者符號化和簡化。也很少深入思考審判究竟為日本帶來了什麼樣的「結果」：民主化和安全保障。
冊二
《憲法九條：非戰思想的水脈與脆弱的和平》
日本有可能發動戰爭嗎？
關鍵的「修憲爭議」核心就是憲法第九條！
日本國憲法第九條：「永遠放棄以國家主權發動的戰爭作為解決國際爭端的手段。」
只有從「憲法九條」開始瞭解，才能認識「戰後日本」的正確樣貌。
日本戰後在美軍的佔領之下，重新制定了新的「日本國憲法」。當中「第九條」規定：「永遠放棄以國家主權發動的戰爭作為解決國際爭端的手段。不保持戰爭力量、不承認國家的交戰權。」所以此憲法也被稱為「和平憲法」。從此日本的軍事力量被徹底壓抑，即使重新建立了武裝也只能稱為自衛「隊」。
然而，「憲法九條」對於日本來說，究竟是邁向永久和平的解脫？還是國際外交戰略上的束縛？又或者，是明知困難也必須堅持的道路？要回答此一問題，必須從根本上重新了解「憲法九條」背後的思想形成脈絡。
事實上，將「放棄戰爭」的內容納入憲法並不是駐日盟軍總司令─麥克阿瑟的提案，而是當時的首相幣原喜重郎的意見。也就是說，「憲法九條」並不是美國的佔領軍「強加」給日本接受的條文。因此「憲法九條」當中所蘊含的和平主義、撤廢軍備的反戰思想，不是「突變」出的產物，而是由日本內部的思想伏流所併發出的結果。本書即是從幕末到戰後「憲法九條」思想水脈的探查。
形成「憲法九條」的思想總共有五條主軸：一、放棄戰爭、撤廢軍備；二、國際主義；三、國民主權；四、和平生存權；五、非戰（反戰）。以這五條主軸為主的各種思想，在戰前日本的歷史演進中，隨著國外思想的傳入與國內局勢的變化不斷發展，時而外顯時而潛行，最終匯流成「憲法九條」的內在。
和平反戰的思想，就像蠟燭的火焰一樣，被風吹過，以為要熄滅的下一個瞬間，卻又緩緩地燃燒起來，是像這樣的方式傳承到了現在。「和平主義」作為一度被認為已熄滅的火焰，在戰後日本的憲法之中又重新燃燒。至今，這盞燭火是否又開始閃爍不定？
目前日本自衛隊已幾乎等同於國家軍隊、再加上美日安保條約的修改，反戰思想制度開始脆弱化，但國際上卻相繼出現追求和平的民間NGO，究竟「憲法九條」所傳承的思想水脈是否該選擇在此時截斷？未來的日本又該如何選擇？本書是從根本開始了解日本「修憲爭議」的最好入門。
特色推薦
《東京審判》
．本書榮獲三得利學藝獎（思想．歷史部門）
．東京審判研究第一人――「日暮吉延」權威之作
．知名歷史學家保坂正康盛讚：「東京審判過後六十年，『歷史』所殷殷期盼的書終於出現。」
《憲法九條：非戰思想的水脈與脆弱的和平》
．本書榮獲第十一屆「司馬遼太郎獎」
．解讀現今日本政治、東亞國際爭議、軍事問題的必備基礎知識。
．一條貫穿人類與近代日本關於和平主義、非戰的思想史水脈。
作者簡介
《東京審判》
日暮吉延
1962年生於東京。1993年立教大學研究所博士課程屆滿退學。2000年獲得學習院大學博士學位（政治學）。專攻日本政治外交史、國際關係論。2012年起任帝京大學法學部教授，歷任鹿兒島大學教養部助教授、法文學部助教授、教授等職。著有：《東京審判的國際關係》（木鐸社，2002年）獲吉田茂獎，《東京審判》（講談社現代新書，2008年）獲三得利學藝獎。另合著有《正確解讀東京審判》（文春新書，2008年）等。
《憲法九條：非戰思想的水脈與脆弱的和平》
山室信一
日本京都大學人文科學研究所教授，研究領域為近代日本政治史、法政思想史。著有《滿洲國的實相與幻象》（八旗出版，一九九三年吉野作造獎）、《法制官僚的時代——國家的設計與知識的歷程》（一九八四年每日出版文化獎）、《作為思想課題的亞洲——基軸．連鎖．投企》（二○○一年亞洲太平洋特別獎）、《日俄戰爭的世紀——從連鎖視點所見的日本與世界》等書。
譯者簡介
《東京審判》
黃耀進
曾任國家文化藝術基金會研究員，目前為日本一橋大學大學院言語社會研究科博士候選人，內容力有限公司內容製作總監。譯有《活著回來的男人：一個普通日本兵的二戰及戰後生命史》、《亂世的犧牲者：重探川島芳子的悲劇一生》、合譯有《滿洲國的實相與幻象》、《「他們」的日本語：日本人如何看待「我們」台灣人的日語》、《半路上》等書。
熊紹惟
國立台北大學財經法律系學士，國立政治大學法律學研究所碩士，目前為內容力有限公司特約譯者。譯有山本英史著〈光棍律的成立及其背景――清初秩序形成的過程〉，收錄於中國政法大學出版社《法律史譯評2014年卷》。
《憲法九條：非戰思想的水脈與脆弱的和平》
許仁碩
國立台灣大學法律系、社會系學士，國立台灣大學法律研究所碩士，現為日本北海道大學法學研究科研究生、內容力有限公司特約譯者。研究領域為法律社會學，主要關注與警察處理抗爭相關的法律、社會與歷史議題。曾任北海道新聞社採訪通譯，並多次擔任日台民間團體交流口譯與資料翻譯。
冊一
《東京審判》
第一章 如何看待東京審判
１／靖國神社的合祀問題
２／甲級與乙丙級之間
３／「文明的審判」論與「勝者的審判」論
第二章 東京審判的結構是如何誕生的呢？
１／以「凡爾賽的失敗」為鑑
２／美國的主導？同盟國的協調？
３／不起訴天皇與各國的疑惑
第三章 同盟國所起訴者為何？
１／同盟國檢察局的發動
２／被告與起訴事由的確定
３／檢察官方論理
第四章 日本如何因應呢？
１／合作與抵抗
２／辯護方的論據
３／「國家辯護」與「個人辯護」
第五章 如何撰寫判決
１／法官團的分裂
２／法官團的重整以及做出判決
３／如何解讀帕爾判決
第六章 為何未實施第二次東京審判
１／國際審判與後續審判
２／麥克阿瑟的執念
３／審判終結後的轉變
第七章 如何開始釋放戰犯
１／何時、如何辦理
２／《舊金山和約》中的戰犯條款
３／日本恢復獨立後的「重大國內問題」
第八章 為何甲級戰犯獲得釋放
１／展開赦免建議
２／「釋放急進論」的抬頭
３／在東京審判之後
後記
簡稱一覽表
參考文獻
相關年表
冊二
《憲法九條：非戰思想的水脈與脆弱的和平》
前言 追尋超越國境與世紀的傳承（日本國憲法前言、第九條）
第一章 憲法第九條的結構與和平主義憲法的主軸
一、憲法第九條的結構與解釋
二、憲法第九條中的和平主義主軸
第二章 尋找憲法第九條的源流：國家與戰爭，以及法律與和平
一、戰爭、主權國家體系以及國際法
二、國民國家與徵兵制
三、憲法中的放棄戰爭條款
四、永久和平構想的思想源流
第三章 幕末．明治前期時憲法第九條的思想水脈
一、橫井小楠的廢止戰爭論
二、小野梓的世界大合眾政府論
三、中村正直的世界和平論
四、植木枝盛的無上政法論
五、西周的徵兵論與永久和平論
六、中江兆民的撤廢軍備論與「思想的種子」
第四章 甲午戰爭、日俄戰爭與非戰論的奔騰
一、非戰論的伏流：甲午戰爭前
二、甲午戰爭後的撤廢軍備論
三、非戰論的奔騰：在世紀轉換當中
第五章 追求國際和平的摸索：朝向制度化的非戰
一、開始朝向組織化的國際和平運動
二、國際聯盟：由國際機構推動和平
三、戰爭違法化與非戰公約
四、戰爭違法化與自衛權
第六章 尋求廢除戰爭：到憲法第九條為止的非戰思想
一、日本對國際聯盟的立場
二、非戰思想與和平運動的連鎖
三、各種撤廢軍備．廢止戰爭論述
第七章 憲法第九條的出現：湧出的非戰思想水脈
一、修憲的前提
二、放棄戰爭條款的起草過程
三、憲法第九條趨向定案
四、憲法第九條的非戰思想
引用、參照、史料文獻
後記
