作者簡介
張恩淑
於澳洲雪梨韓國文化中心教授幼兒感官體驗、藝術料理及創意料理等課程。為韓國幼兒教育雜誌〈Commencer〉、〈Polaris〉兒童料理〈Cooking Art〉、Wisemami¬「媽媽牌玩料理」專欄作家、首爾幼兒教育振興院「分享愛和希望」節目料理講師。
為小學親子糕點料理、特教食療課程教師,並取得Future Academy Certificate III & Diploma of Children’s Services 、Alissa Cohen Living on Live Food (RAW FOOD)教師證照。
韓國KBS2「News Time」、KBS「什麼都可以問」、tbs「媽媽很快樂」節目兒童料理老師,並擔任Good morning Edu兒童料理師1級證照影片指導老師。著有《和孩子一起做親子料理 兒童料理師》一書。
譯者簡介
陳思妤
畢業於國立政治大學韓文系,曾赴韓國慶熙大學水源校區交換學生。現居台北,兼職翻譯。
前言/從玩樂中學習,共創美好時光
手作材料和料理工具
Lesson1親子手作-—思考表達
嘓嘓叫 青蛙帽子
叮鈴鈴 瓶蓋電話
黃色巴士 校車面紙盒
快躲好 紅蘿蔔ABC
謝謝您! 康乃馨紙花
圓滾滾 免洗盤瓢蟲
轉呀轉 紙風車
壓壓手印 生日畫框
Oh my flower 紙製風信子
生日快樂 燭光王冠
Lesson2親子手作-—互動分享
涼爽舒適 西瓜、橘子扇子
嘩啦啦啦 衣架雨傘
甜蜜清爽 紙製冰淇淋
嚕嚕啦啦 紙杯釣魚
我是醫生! 醫院扮家家酒
自己照顧身體! 有益健康、有害身體食物
蛀牙別來! 洗刷刷當牙醫
找找家人生日! 腳踏車月曆
美味可口 紙製三明治
可愛動物 透明斜背包
Lesson3親子手作-—了解彼此
滋滋作響 紙箱瓦斯爐
咔嚓咔嚓 照相機
五彩繽紛 楓葉彩旗
果實纍纍 柿子樹
抓抓看吧! 紙蜻蜓
做得真好! 讚美獎盃
滾滾看! 七彩小球
我的社區 迷你汽車地圖
叮叮咚咚 紙吉他
今天吃什麼? 字母毛毛蟲
Lesson4親子手作-—發揮想像
飛吧! 火箭背包
亮晶晶雪花飄 恐龍水晶球
動物理髮廳 針線造型師
胖嘟嘟毛茸茸 叉子動物畫
自己做更特別 義大利麵項鍊
叮鈴噹啷 火箭存錢筒
嗶哩嗶哩 粉蠟筆機器人
壓壓手印 指紋聖誕卡
說說你的心情 免洗盤面具
螞蟻跑哪去? 紙製螞蟻窩
Lesson5親子料理-—愛惜食物
甜滋滋 夢幻糖果屋
蘋果花 彩虹杯飯
春日野餐 青蛙.蜜蜂飯糰
魅力滿分 小瓢蟲三明治
吹吹看吧! 吐司風車
糖果包裝 一口飯糰
春天來了! 甜蜜花餅
Lesson6親子料理-—舒緩情緒
巧克力豆 棒棒糖餅乾
轉呀轉 棒棒糖年糕
清爽甜蜜 水果花菜
第一次做泡菜 動物造型辣蘿蔔
I can see the rainbow 彩虹杯子蛋糕
Yummy Yummy 芒果冰淇淋
Brown Bear 小熊吐司
爽口的 柳橙果凍
Lesson7親子料理-—體驗生活
暴龍來了! 恐龍便當
健康又甜蜜 羊羹
水滴造型 栗子糰
天然色素 菠菜南瓜水餃
Trick or Treat 萬聖節麵包
噗噗出發囉! 汽車便當
介紹我的家人 泰迪熊甜甜圈
Lesson8親子料理-—改善偏食
可愛小點心 地瓜刺蝟
整顆草莓一口吃 草莓大福
Colorful 小魚造型披薩
美麗的媽媽 笑臉義大利麵
熱呼呼的享受 雪人咖哩飯
營養滿分 南瓜推筒蛋糕
閃亮亮鼻子 魯道夫杯子蛋糕
Special 媽媽私房菜
動物杯子蛋糕
賽車蛋糕
大象蛋糕
西瓜蛋糕
時鐘蛋糕
附錄
創意100分獎
正確飲食習慣獎