|
|
選擇性緘默症常被誤會是太害羞，這種溝通焦慮障礙，讓人想說話卻開不了口。
選擇性緘默者及家長親身分享生命故事的第一本書。
每一百五十名幼童，
就可能有一人為此受苦，
若缺乏適切協助，甚至一輩子也好不了。
◎王意中（資深臨床心理師）專文推薦。
◎收錄國內外協助資源、台灣選擇性緘默者的人生經歷分享。
別小看這份「沉默」，
那可能是脆弱、孤單又恐懼的孩子，
用盡全力在無聲呼救！
理解並接納，是打破緘默的第一步。
你的孩子，緊張時會有這些行為嗎？
【遇到某人或進入某個環境，就完全無法開口】一見別人接近就低頭不語，退縮到一旁，眼睛不敢看對方；在家是個開心果，到學校，卻成了不說話的小孩。
【身體像木頭般僵硬】怕一動就會被人注意到，因而全身緊繃，不敢亂動。
【只有一號表情】極力想隱藏內心的不安，卻變成面無表情。
千萬別輕忽，這些是「選擇性緘默症」常見的焦慮表現。
這是一種溝通上的焦慮障礙，在幼兒身上常見，但很難發現，往往要等上幼兒園、與其他孩子相對照，大人才會注意到小孩「不對勁」。
「不說話」，容易被誤會只是害羞、故意作對、很跩、沒禮貌……在長期遭誤解、輕視，甚至霸凌下，孩子失去了自信，無法好好上學，交不到朋友。
其實，它可能由先天敏感特質引發、受環境劇烈變動影響，而且並非長大就會好，甚至可能衍生更嚴重的焦慮和憂鬱，跟著人一輩子。
理解和接納，讓被封印的聲音破繭而出。
選擇性緘默症是極隱性的病症，從鑑定到醫治，心理諮商、語言治療及特教系統等協助資源極少。而透過本書的數十位選擇性緘默者、家長、老師及專業心理師，在學習、工作、家庭、社會與人際領域的生命故事分享，我們瞭解到循序漸進地建立信任，將有機會助其走出恐懼與焦慮。
愈是有口難言，愈需要用心理解、接納，才能在黑洞般的沉默中，找到珍貴的溝通之門。
本書特色
◎選擇性緘默者的心聲：
．我感覺我的頭中間彷彿有一個黑洞，我的聲音被黑洞吞食，再也回不來了。
．我安靜，不是因為我漠不關心，而是因為我很害怕。
．究竟我做了什麼？並沒有。我不過是做我自己，因為選擇性緘默是我的一部分。我被困在緘默的牢籠之中，並且因安靜而有罪。
．沒有人知道，一個人必須多麼勇敢，才能面對選擇性緘默症。你既害怕聽到自己的聲音，但又殷切盼望能被聽見，這簡直是酷刑。
◎「台灣選擇性緘默症協會」籌備會日前已成立。正如過動兒、自閉兒等從不被瞭解到備受關注，「選擇性緘默症」逐漸從隱性障礙浮上檯面，成為特教領域中必須關照的一個重要族群。
名人推薦
【醫師、心理師、老師及家長齊心推薦】（依姓名筆劃順序排列）
王大延（明道大學人文學院退休院長／台灣選擇性緘默症協會發起人）
王淑娟（台中教育大學特教系副教授／台灣選擇性緘默症協會發起人）
王意中（王意中心理治療所所長／台灣選擇性緘默症協會發起人）
宋維村（天主教若瑟醫療財團法人若瑟醫院顧問）
卓惠珠（花媽，亞斯教母）
邱姵寧（台北市立關渡醫院身心科主治醫師／台灣選擇性緘默症協會發起人）
神老師（沈雅琪，基隆市長樂國小教師／《一個都不能少》作者）
張正芬（台灣師範大學特殊教育學系教授）
張學岺（幸福身心診所醫師）
陳錦雪（台北市永樂國小資優班退休教師／台灣選擇性緘默症協會發起人）
黃金源（台中教育大學特教系退休副教授／台灣選擇性緘默症協會發起人）
黃盛璘（園藝治療師）
劉雅真（老師／FB社團「選擇性緘默症者&家長&老師的討論區」創辦人）
謝印忠（台北市立關渡醫院身心科臨床心理師／台灣選擇性緘默症協會發起人）
國外專家、作者好評推薦
◎終於有一本書，可以破除選擇性緘默症只發生於孩童的迷思。本書對於這個領域的寶貴貢獻，除了幫助大家瞭解選擇性緘默症的本質與深遠影響，我最希望的是，它能促成健康主管機關對孩童與成人都提供適當支持。——美琪．強生（《選擇性緘默症資源手冊》合著作者）
◎本書迷人而美麗的文字，帶領我們進入選擇性緘默者和愛他們、支持他們的人的生活。——愛咪．科特爾巴博士（著有《選擇性緘默症：給治療者、教育者和家長的評估與介入準則》）
◎這本必讀的書教育我們，所有受選擇性緘默症影響的人經歷了何種情緒挑戰。從被霸凌到克服障礙，兩位作者巧妙交織傷心與振奮的時刻，讓這些真人真事讀來如私密日記。每一位臨床師的書架上都該有這本書。——喬琳．弗納爾德博士（選擇性緘默症專家、臨床口語及語言治療師、兒童語言專科治療師）
作者簡介
卡爾．薩頓Carl Sutton【選擇性緘默者及研究者】
雪莉兒．弗雷斯特Cheryl Forrester【諮商心理師】
卡爾從小便患有選擇性緘默症，其後於英國的契斯特大學（University of Chester）進行此症的研究。
雪莉兒是一名諮商心理師，也是護理師，並擁有社工師執照。
卡爾與妻子雪莉兒共同創立了一個「我說」（iSpeak）網站，幫助青少年及成年的選擇性緘默者。兩人定居於英國威爾斯。
譯者簡介
黃晶晶
國立台灣大學外國語文學碩士。行政院新聞局、中央銀行英文編譯，國立台灣師範大學翻譯研究所兼任講師，自由譯者。
經營「關心選擇性緘默症者」部落格，並為「台灣選擇性緘默症協會」發起人代表及籌備會執行秘書。
另譯有《選擇性緘默症資源手冊》。
【推薦序一】當聲音破繭而出 文◎王意中 008
【推薦序二】選擇性緘默症，不能定義一個人 文◎唐娜．威廉斯 013
國外專家、作者好評推薦 015
【前言】囚禁在腦子裡的啞巴犯人 文◎卡爾．薩頓 020
第一章 從個人親身經歷談選擇性緘默症 024
第二章 關於選擇性緘默症，親身經歷者的分享 053
第三章 選擇性緘默者的幼年生活 072
第四章 選擇性緘默者在童年時期的學校生活 086
第五章 選擇性緘默者的中學生活 112
第六章 中學與在家自學者的家長經驗 140
第七章 成為選擇性緘默的大人 151
第八章 選擇性緘默症與霸凌 172
第九章 緘默、家庭關係與家庭狀況 186
第十章 為我代言的人 204
第十一章 選擇性緘默症與亞斯伯格症 213
第十二章 選擇性緘默症與學習障礙 235
第十三章 選擇性緘默者家長的經驗 243
第十四章 選擇性緘默症治療師的經驗 267
第十五章 一位老師，幫孩子找到了聲音 282
第十六章 假如沒有選擇性緘默症，我的人生會有何不同？ 296
第十七章 他們的生命故事 310
【附錄一】幫助新伴侶加入有選擇性緘默孩童的家庭 326
【附錄二】我不喜歡學校的理由 332
【附錄三】本書譯者、台灣選擇性緘默者家長的分享 336
【附錄四】選擇性緘默症協助資源：國外 346
【附錄五】選擇性緘默症協助資源：台灣 348
