|
|
|
75則人們與曼哈頓交織而出的生命紀事。
用地圖寫下了自己的故事。用地圖標示出自己的所在。
用故事填滿整幅地圖，或只是畫出最愛的一杯咖啡。
用地圖讓隱形現形。也用地圖標示出顯明事物。
他們藉著地圖寫下了，與曼哈頓的點滴回憶。
比起地圖上指涉標記的那些地點，
地圖所能透露更多的，正是關於製圖者與一個地方的曾經擦肩及交會。
本書作者帶著數百份自己手工印刷的曼哈頓空白地圖（只有曼哈頓島的輪廓，與代表百老匯大道、豪斯頓街與中央公園的線條），從曼哈頓島的最北端走到最南端。一路上她遇見形形色色的人物，警察、遊民、時裝模特兒、一輩子都住在曼哈頓的老年人，她邀請這些陌生人描繪自己的曼哈頓地圖，再匿名寄回給她。
不久後，她的信箱裡塞滿了承載著無數私密記事的個人地圖，分別標記著逝去的戀情、過去的老家、童年記憶、搞笑的時刻，還有出人意料的告白。
本書收錄75幅地圖，代表了生活在紐約各行各業的人：地鐵員工、學生、撿拾瓶罐者、郵差、藝術家、都市規劃師，還包括幾位著名紐約客的私地圖：小野洋子、東尼獎得主哈維．菲斯坦、知名主廚張大衛、紐約時報酒評家艾瑞克．亞斯莫夫、「偷天鋼索人」（Man on Wire）菲利浦．佩帝等人，以及那些身為紐約幕後功臣的紐約客——市立圖書館地圖部門的主管、一位911救災現場的警察小隊長等等。
許多人不只以筆書寫註記，更呈現了塗色拼貼等令人驚艷、再三沉吟的創意，匯聚成一封寫給過去與現在的紐約的情書。作者將地圖根據地理位置與主題排列，搭配發放地圖時沿路的觀察、談話記事及個人故事，並穿插優美的街景速寫，意在讓讀者彷彿也與她一同由北走到南，一同浸潤在這個城市的景色、氣味與故事裡。
75幅私地圖所描繪出的紐約，既不是哪一個人的城市，也是每一個人的城市。
◎跨界收錄知名紐約客的私家手繪地圖――
藝術家 小野洋子
東尼獎得主 哈維．菲斯坦
知名主廚 張大衛
紐約時報酒評家 艾瑞克．亞斯莫夫
紐約客雜誌專欄作家 派翠西亞．馬克斯
「偷天鋼索人Man on Wire」高空特技演員 菲利浦．佩帝……
分享了他們與曼哈頓共同寫下的私密記憶。
名人共感推薦
劉軒（作家／創意人／20年的紐約客）
諾伯特＆艾芙琳（旅居紐約設計師╱《New York迷！紐約不完全攻略手冊》、《解構。紐約》作者）
《紐約客》作家、《巴黎到月球》作者亞當．高普尼克 專序推薦――「從頭到尾最令人驚訝的一點就是繪製地圖所使用的語言如此有限，然而，卻激發了如此大量的情感。」
國外媒體佳評
這真是一個引人入勝的計畫！――紐約時報
貝姬．古柏的美麗計畫，將眾紐約客連結為一體，並且它將會持續地發展下去。――出版人週刊網路版
一封製圖師對這個萬古長新、風情萬種、平行世界，以及垂直景觀的城市所撰寫的溫柔情書。――Brain Pickings（數位媒體）
作者簡介
貝姬．古柏 (Becky Cooper)
獲獎作家、地圖繪製師。
同時也是www.mapyourmemories.com網站的創建者，現居紐約。
小時候住在紐約市皇后區，但是成長於曼哈頓的史蒂文生高中。2010年，畢業於哈佛大學的美國大學優等生榮譽學會（Phi Beta Kappa），主修比較文學和心智、大腦和行為學。大四的時候，她以大衛．福斯特．華勒斯（David Foster Wallace）為題所撰寫的論文，榮獲了湯瑪斯霍布斯獎（Thomas T. Hoopes Prize）。
她常常迷路，經常處於閒晃漫遊的狀態，而且總是在尋找下一次的歷險。
譯者簡介
蔣慶慧
國立清華大學外語系畢，曾任無線及有線電視台節目、文學小說及商管書籍翻譯。現居紐約，任職廣告行銷專業。
