|
|
|
今天的美國法，絕非過去移民初至新大陸所了解的樣子。不僅美國社會本身已有劇烈改變，全球的大環境也發生許多變化，這樣的變化在二十世紀尤為廣泛且深遠。隨著這些變化，法律的樣貌和內容也幾經更迭。對於經常以美國為師的台灣來說，了解這些變化歷程，有助於避免盲目移植美國法律制度和經驗。
繼經典巨著《美國法律史》（A History of American Law）後，本書是眾人期待已久的傅利曼新作。本書是總論二十世紀美國法律史的第一本書，涵蓋了過去一世紀以來，法律觸及的每個生活層面。自從一九○○年起，美國的法律重心便從州政府移轉至聯邦政府，隨之創設了許多行政機關及計畫，範圍從社會福利、證券管理委員會，到食品及藥物管理局都有。人口統計學上的重大改變，刺激了法律在家庭法及移民法等方面的發展。科技的快速進展，則促使法律制度中的某些領域（如汽車管制、智慧財產權等）產生新的需求。
傅利曼認為「法律是社會的產物」，因此將焦點放在美國法律的社會脈絡上，探索二十世紀的美國社會巨變（包括經濟大蕭條、民權運動，以及性別革命等）如何造成美國法律秩序的變遷。同時也討論美國法律的國際脈絡：其他國家對美國法律制度的影響為何？在美國獨踞全世界主導地位的時代中，美國法律制度對其他國家又產生什麼樣的影響？
了解美國法律變遷的社會文化脈絡，才能掌握其真正精髓及立法精神。本書不僅對法律系所學生極具參考價值，對於想了解「法律在現代社會中的角色」的讀者來說，本書也是極佳的入門書。
廣受各界好評與肯定：
作者簡介
勞倫斯．傅利曼（Lawrence M. Friedman）
法社會學及法律史研究的世界級知名學者，史丹佛大學法學院教授，曾任美國人文與科學學院院士、美國法律史學會（The American Society for Legal History）會長、美國法律與社會協會（The Law and Society Association）會長。
傅利曼擅長用深入淺出的方式來討論艱澀的理論問題，其著作的可讀性極高。他強調應該借助社會科學的研究方法，來探究事實上的法律運作（law in action），而不應該將法學研究局限於書本上的法律（law in books）。
著作等身，超過二十種專書，數百篇文章，其中許多作品被多個國家翻譯為不同語言。代表著作包括：《美國法律史》（A History of American Law）、《美國法導論》（American Law: an introduction，台北：商周，2004），以及曾入圍1994年普利茲獎的《美國史上的犯罪與刑罰》（Crime and Punishment in American History）。
曾獲得崔尼爾書獎（The Order of the Coif Book Award Triennial Book Award）、史丹佛大學傑出教學獎（John Bingham Hurlbut Award Excellent in Teaching, Stanford）、美國律師協會獎（American Bar Association Award）等獎項。
譯者簡介
吳懿婷，台大法律系學士。譯有《隱私的權利》《最高法院兄弟們》《暗夜的哭聲》《現代訴訟辯護》等（以上均為商周出版「人與法律」系列叢書）。
〈推薦序〉照亮英美法學習之路的明燈 成永裕
〈推薦序〉一書看盡美國法律全貌 余啟民
〈推薦序〉美國法律與社會的二十世紀反思 陳昭如
〈推薦序〉側寫傅利曼教授其人及其主要思想 劉宏恩
〈導讀〉通古今之變，成一家之言 潘維大
〈中文版序〉美國法律體檢的關鍵報告書
〈自序〉法律無所不在
前 言 回顧過去，展望未來
第一部 舊秩序
1. 結構、權力與形式
2. 二十世紀初的法律界
3. 商事法與商務法
4. 新世紀的犯罪與刑罰
5. 種族關係與民權
第二部 新政及其繼承者
6. 羅斯福革命
7. 戰爭與戰後
8. 犯罪及戰後的刑事司法
9. 二十世紀的法院、審判及程序
10. 族群及民權
11. 責任的擴張
12. 變遷時代中的商事法
13. 財產權法
14. 家庭法及家庭生活
15. 內部的法律文化
16. 美國二十世紀的法律文化
第三部 我們現在的生活方式——雷根及後雷根時代
17. 反革命運動及其餘震
18. 四處移動與傳布訊息
19. 法律——美國的輸出品
20. 評估現狀
注釋
研究文獻評述
