除了ZARA、MANGO、BARCA、高第(Gaudi)之外, 還有更多你應該認識的西班牙設計!! 從巴塞隆納的「創作日常」出發, 賦予設計以靈魂、以熱情、以美學、以創意、與自然共存。
西班牙.巴塞隆納--Barcelona浪漫而狂野的美學原點
「就這樣,走在這個城市裡,我又再次地成為了一位設計師。」
英國太崇尚科技、法式風格太優雅、
荷蘭過於單一化、而德國依然一貫包浩斯……
SPAIN=Spirit+Passion+Aesthetics+Interest+Natural
在西班牙,除了令世界瘋狂的足球協會Barca之外,
還有將時尚潮流帶入日常生活的Mango、Zara等品牌,
以及驚艷國際的藝術設計師名牌:「畢卡索」、「高第」、「Oscar Tusquets」……
今天,它更匯集了全世界一流的設計作品,
從巴塞隆納的「日常」出發,
設計生活、設計建築、設計傳統、設計慶典、設計觀光、設計食物、設計未來……
賦予設計以靈魂、以熱情、以美學、以創意、與自然共存。
地中海式的狂野美學,就夾藏在巴塞隆納的日常風景裡,
走吧!去西班牙找設計,找回對生命的激情!
身為插畫家∕圖象設計師的柳惠英,在西班牙巴塞隆納生活了10多年,
她以10多年來的學習和生活體會為基礎,
帶讀者從「設計」的角度切入,感受地中海式的熱情,
去巴塞隆納「找出」最讓人動心的設計!
作者簡介
柳惠英 Yu Hye Young
韓國知名插畫家∕圖象設計師
巴塞隆納艾利薩瓦設計學院(Escola Superior de Disseny ELISAVA)碩士。曾經參加過首爾設計節(於首爾、米蘭、柏林展出),並且擔任兩次首爾設計奧林匹克的選手設計師,同時也曾經在仁寺洞SSAMZIE藝廊,以及巴塞隆納的Casas Marcs、CMTV、La Maquinista等藝廊舉辦過多次展示活動。從2003年開始擔任設計展示委員,並以評審身分參加過首爾設計節、Designmade、Sonarseoul等活動,經年來往於首爾和巴塞隆納,執行過多種展示企劃,也曾經於母校艾利薩瓦設計學院中擔任教授,指導學生創作活動。目前仍替西班牙報社AVUI固定專欄繪製插畫。她的設計活動跨越圖象設計、網頁設計、多媒體設計、產品設計等領域,進行過多種設計創作產業,同時也以「我是奇怪的黃色」的筆名,進行各種插畫以及圖畫繪製等創作。
[推薦序] 是什麼讓巴塞隆納變特別了呢?--建築設計師Juli Capella 04
[推薦序] 我太太熱愛的藝術都市--Hector Lopez Bofill 08
[自 序] 想先說的話--柳惠英 12
1設計生活
19世紀現代主義的花∕埃克薩潘 18
適合參觀散步的街道∕進入Vincon請不要空手出來∕緩慢不協調的街道∕巴塞隆納最閃耀的格拉西亞散步大道∕骨架之家 巴特婁之家∕住在米拉之家裡的人∕米拉之家的魔法∕Cha Cha設計∕發光的ca2L∕畫框之家Casas Marc∕21世紀西班牙之星 海梅.海恩∕我的老舊古董品公寓∕21世紀型 高第的後孫 恩理克.魯伊斯-傑利∕能通多國語言的世界建築師們∕百分之百住在韓國設計裡的人們
2設計變化
現代美術全部聚集在這裡!∕拉巴爾 72
兩張臉孔,開始復興與誕生的都市∕拉巴爾的心臟 巴塞隆納現代美術館∕Sonar慶典∕Together with∕設計飯店Casa Camper∕熱愛垃圾的人們Basurama∕LAUS∕Terminal B∕可愛的塗鴉女孩們 路米和瑪莉∕Marti Guixe的設計故事∕透過書的封面看見一條道路
3設計食物
20世紀變化的波濤∕Born 124
風與光∕料理是一門學問,也是一門藝術,更是一種設計∕你知道Gimlet嗎?
你知道風流嗎?∕前往市場的道路∕我的師父 能量料理師Paco Guzman∕「創造與融合」的調味∕紅鬍子魔法師 Sergio Mora∕歌手李尚恩(Lee Sang-eun)與包子姐的陽光故事∕Albert Bertolin的插畫世界∕紅色雜誌 ROJO
4設計都市
為了公共空間的公共設計∕Barceloneta 162
來去海邊∕Barceloneta飛翔的魚∕設計海邊∕為了公共場所的公共設計∕Bicing萬歲∕我不吃垃圾,你呢?∕CoBi與朋友們∕西班牙燉飯
5設計觀光
巴塞隆納的寶石 蘭布拉 192
石頭之江 蘭布拉∕巴塞(Bar) 隆(Cel) 納(Ona) ∕哥倫布與公共設計∕走在美術裡∕探訪巴塞隆納學校 尋找艾利薩瓦設計學院∕Nuria Diaz之家 C asa Diaz ∕時尚插畫之星 Jordi Lavanda∕住在故事裡的 Juanjo Saez∕創造都市品牌的巴塞隆納足球俱樂部(Futbol Club Barcelona)
6設計傳統
傳統與新式共存的哥德區 234
巷弄與石頭的時間∕巴塞隆納的親切公車∕傳統的氣息∕畢卡索與四隻貓∕製作肥皂的女人∕勇於走向世界的兩名女子∕尋找傳統與現代設計的交會∕Vasava
7設計文化
回到過去的時間旅行∕格拉西亞 268
持續可能的都市∕用愛打造的奎爾公園∕市民們打造的慶典∕真誠善良的設計師Curro∕創造Arnal Ballester的A4紙上世界∕弗拉迪米爾.瑪尼屈的單純美學和實踐∕自由精神的第3區 Area3∕Nanimarquina的飛毯
8設計自然
巴塞隆納的大露臺 孟特惠克丘 312
爬上孟特惠克丘∕20世紀 文化的報告∕建築學徒與設計師的漫步∕親切的導覽 孟特惠克的指標系統∕米羅博物館的透明空間∕CaixaForum精神∕I am the party∕從BBB到The Brandery Barcelona
9設計未來
巴塞隆納的大動脈 迪亞鞏那大道 348
我的性感中餐∕悠緩的西班牙職場∕騎腳踏車上班∕生活的藝術人 UVRU∕天才建築師 故 艾瑞克.米拉勒斯∕Emili Padros和Ana Mir∕不斷變化的都市∕我們所認識的都市 我們的記憶∕緩慢行走的設計師西班牙裡的韓國設計師 382