|
|
|
《遮住眼睛的貓》是赫拉巴爾「妻子的眼睛三部曲」中的第三部，從他出版第一本書《底層的珍珠》開始，直到《花蕾》遭禁，他們搬離「永恆的堤壩巷」，移居林中小屋的這段時間。
從《底層的珍珠》出版之後，赫拉巴爾成了暢銷作家，每本書一出版旋即銷售一空，隨之而來的是各方的邀約，出席各種講座、新書簽名會等等，但是因為他生性內向害羞，在講座日期的前一天，他就會開始焦慮不安，甚至要想辦法逃避，每次參加講座回家之後總要躺上兩三天才能恢復正常，但儘管他信誓旦旦絕不再參加這類活動，卻又總是無法推拒。除此之外，他的生活依舊維持著原來的樣貌，忙碌地跟朋友到處上酒館，總是無法固定而持之以恆的寫作，又因為飲食習慣不好，只要肚子疼或者膽結石發作，他就開始寫遺書，一一向大家道別，但等到復原之後就又我行我素，常常讓他妻子哭笑不得，因此，他的母親才會如此註解他：「就當作是一部荒誕滑稽作品吧！」
但是1968年，捷克斯洛伐克被非法佔領，赫拉巴爾就是不願公開表態支持的作家之一，因此而遭受打壓，被視為叛國份子的威脅，讓他時時處於緊張狀態。他的兩部新作已裝訂成冊，即將發行之際，卻被當成廢紙送進回收站銷毀。在這段時間裡，雖然他一度停止寫作，但創作的慾望卻仍然緊緊跟隨著他，在這個小鎮中，與人們接觸所看見、聽見的故事、靈感都儲存在他腦海中，只等適當的時機讓文字從手指間流洩出來。
在這些平常的生活細節中，赫拉巴爾將自己矛盾的個性表露無遺，也正因為如此，我們更能從中明白，他的作品之所以會如此動人，正因為他的真摯與坦白，敏感與細膩。
博胡米爾．赫拉巴爾（Bohumil Hrabal, 1914～1997）是20世紀下半葉捷克先鋒派作家最重要的代表；米蘭．昆德拉譽為「我們這個時代最了不起的作家」。
赫拉巴爾49歲才出版第一本小說《底層的珍珠》。他雖然有法學博士的學位，但先後從事過倉庫管理員、鐵路工人、列車調度員、廢紙回收站打包工等工作。這些工作經驗為他的小說創作累積了豐富的素材，其作品大多描寫普通、平凡、默默無聞、被拋棄在「時代垃圾堆上的人」。他的一生都和這些人在一起，收集他們的語言精華及故事，在作品中創造出一群平凡而又奇特、光芒四射的人物形象。
Pabitele，中魔的人們，是赫拉巴爾自創的新詞，指身處極度灰暗之中、又能「透過鑽石孔眼」看到生命之美的人。正如同名的短篇小說集《中魔的人們》中的小人物，看起來豪放開朗、詼諧風趣，但他們就像中了魔法的人，眼中的世界往往跟現實形成強烈反差，因此更顯得他們處境悲慘。
代表作《過於喧囂的孤獨》被捷克《星期》周刊選為「20世紀捷克小說50大」第2名，僅次於《好兵帥克歷險記》。這部醞釀了20年才寫就的小說，於1976年完稿，但遲至1989年才正式出版。赫拉巴爾曾說：「我為寫這本書而活著，並為它而推遲了死亡。」
赫拉巴爾的作品經常被改編為電影，目前有《底層的珍珠》、《售屋廣告》、《剪掉辮子的女人》、《我曾侍候過英國國王》、《中魔的人們》、《溫柔的粗人》、《天使的眼淚》、《過於喧囂的孤獨》和《沒能準時離站的列車》。其中《沒能準時離站的列車》的同名電影，於1966年獲奧斯卡最佳外語片獎；《售屋廣告》改編的電影《失翼靈雀》，於1969年拍攝完成，卻在捷克冰封了20年，解禁後，隨即獲得1990年柏林影展最佳影片金熊獎。
