|
|
|
在西方文學領域裡，聖經的故事和教訓，不斷地在歷代的作品中被引用或重新詮釋，彰顯了各時代地域的生命經驗與省思。聖經所傳遞的生命信念，也經由這樣無所不在的重現，成為西方傳統的精神主幹。研究聖經題材在文學中的顯現，絕對是認識西方文化的最重要途徑之一。
本書邀集了八位專長領域各有不同的學者，一起來探索聖經在西方文學中的迴響。八篇論文構築的景象兼有廣度、深度、與歷史向度：所討論的作品分屬不同時代、地域、文化情境，作品所具之主題、文類多樣鋪陳，與聖經的牽涉呈現各樣型態。論文探討的對象從古希伯來先知書、古希臘羅馬牧野輓歌，到古英詩、中世紀史詩，再到現代小說、當代史詩、甚至童書；探索的努力隨著聖經的蹤跡，縱橫於時空的無垠。這些論文藉著從聖經而來的種種提示，解讀多樣廣面的作品，演示了由聖經所開展的豐盛研究領域，及於與文學相交的歷史、社會、文化等層面。本書也以此冀望能提供讀者一個有效途徑，來體會聖經如何一直在不易警覺的角落、以微妙的方式運作其絕對的影響力。
作者簡介
姜台芬、郭秋雄、鄭秀瑕、陳玲華、古佳艷、吳雅鳳、曾麗玲、劉鳳芯
聖經與西方文學——代序
姜台芬
〈以賽亞書〉的歷史觀
姜台芬 15
關於大鯨︰〈約拿書〉、古英文《自然學者》與少年北獒武夫搏海怪
郭秋雄 51
繁星見證道德律：再讀〈詩篇〉十九篇與《神曲》一百章的託寓
鄭秀瑕 97
自然安慰與基督安慰：三首牧野輓歌之演進
陳玲華 133
「滿有基督長成的身量」？：耶穌典範與王爾德唯美童話
古佳艷 176
《 石匠玖德》：交叉的聖旅
吳雅鳳 213
《尤利西斯》──喬伊斯的福音書
曾麗玲 243
神蹟 / 神跡：E.B.懷特童書中隱含的基督信仰
劉鳳芯 261
