成為一個人：一個治療者對心理治療的觀點

　　這不是一本勸善文，也不是一本勵志文集，也不是一本自助手冊。
　　本書的目的，是要拿我這個人的某些部分來與你分享。
　　這是我在現代生活的叢林中所體驗到的一些東西；
　　這是我所看到的；這是我終於相信的；
　　這也是我所面對的困惑、疑難、關懷和不確定。
　　但願在這分享的過程中，你會發現，有些東西正是針對著你而說的。

　　《成為一個人》在1961年的出版，為羅哲斯帶來了全國的知名度。身為研究者和治療者的羅哲斯原本認為這本書是寫給心理治療者看的，但是在銷售超過百萬冊之後，他才發現他是為一般人寫的：看護、家庭主婦、商界人士、牧師、傳教士、老師和年輕人。接下來的十年間，羅哲斯成了大寫的「美國心理學家」（the Psychologist of America），他的很多想法得到廣泛的採用，成了主流心理學的一部分，以致到了現在，我們都已經忘了那些想法在當時是多麼地新穎、多麼地具有革命性。

　　羅哲斯重視治療者與案主之間所建立的關係。他相信案主需要一種能夠被接納的關係，而他所使用的技巧叫做「同理心」和「無條件的正面關懷」。羅哲斯用一句話來描述他的核心假設：「如果我能夠提供某種型態的關係，那麼案主就可以在他自身中找到一種能力，從而在這種關係當中開始成長、改變與進行個人發展。」

　　全書由二十一篇個別發表的文章集結而成，但貫穿其間予以統整的正是羅哲斯溫暖、熱切、自信與關懷的語調。我們看到一個人，不斷耐心嘗試，並善用所有資源，以傾聽他人與他自己。如此細細的聆聽，既是為了那個前來求助的個人，也是為了尋索那個大哉問：究竟怎樣才能成為一個人？

作者簡介

卡爾．羅哲斯（Carl Rogers, 1902-1987）

　　美國心理學家，與馬思婁同為人本主義提倡者。首創非指導性治療，又稱以案主為中心的治療、以個人為中心的治療，強調人具備自我調整以恢復心理健康的能力。1956年獲頒美國心理學會傑出科學貢獻獎。1961年獲選為美國藝術與科學學院院士。1972年獲頒美國心理學會傑出專業貢獻獎。

　　羅哲斯在2002年西肯塔基大學心理學系教授Steven J. Haggbloom的研究當中，名列「二十世紀最具影響力的心理學家」第六位；「二十世紀最具影響力的治療師」第二位，僅次於佛洛伊德。在2006年專業雜誌Psychotherapy Networker所做的問卷調查中，名列「過去二十五年來，最有影響力的心理治療師」。

譯者簡介

宋文里

　　美國伊利諾大學香檳校區教育心理學系諮商心理學組博士，現任輔仁大學心理系專任教授，專長領域為文化心理學、人格心理學、精神分析、宗教研究、藝術心理學。另譯有《人類本性原論》（E. O.Wilson）與《教育的文化：文化心理學觀點》（Jerome Bruner）。

譯者導讀    
作者序    

第一部    說到我自己
第一章    「這就是我」：我的專業思想和個人哲學的發展

第二部    我怎能有助於人
第二章    關於如何輔助個人成長的一些假設
第三章    協助關係的特徵
第四章    我們對心理治療的客觀知識與主觀知識

第三部    成為一個人的過程
第五章    心理治療中可見的一些變化方向
第六章    「成為一個人」是什麼意思
第七章    心理治療的過程觀

第四部    人格的哲學
第八章    「成為一個如其所是的自我」：心理治療者對個人目標的觀點
第九章    治療者心目中的美好人生：做個功能完全發揮的人

第五部    逼近事實：研究在心理治療學中的地位
第十章    人，或是科學？一個哲學的疑問
第十一章    心理治療中的人格變化
第十二章    案主中心治療法及其實徵研究的脈絡

第六部    對於生活的涵義
第十三章    有關教學與學習的一些個人見解
第十四章    在治療與教育中有意義的學習
第十五章    一位參與者所體驗到的「以學生為中心的教學」
第十六章    以案主為中心的治療法對家庭生活的涵義
第十七章    溝通失敗的處理：個人之間，團體之間
第十八章    人際關係的一般法則：一個試驗性的陳述
第十九章    邁向創造性之理論初探

第七部    行為科學與人
第二十章    諸行為科學正在茁長中的力量
第二十一章    人在行為科學新世界中的地位

參考書目
卡爾．羅哲斯的重要著作簡介

	??理諮商/治療
作者	卡爾．羅哲斯
出版社	左岸文化
ISBN	9789865727123
出版日期	2014-10-08
开本
页数	512
装帧	平裝
规格	21 / 單色印刷 / 普級
版次	初版
版本（简/繁）